LearnChineseEZ is a fantastic site for teach yourself chinese for beginners.
They have both pin-yin and audio. Very clear and easy to understand. But, this free course constitutes only 10% of the entire course. Yet, the 10% is more than enough for everyday conversation.